Kaufberatung
Party-Lautsprecher: wie laut, wie lange und wie schwer er wirklich ist
Von der Preisdrache-Redaktion · Aktualisiert am · So arbeiten wir
<p>Ein Party-Lautsprecher ist eine große Bluetooth-Box mit Akku, die einen Garten, einen Partyraum oder eine kleine Feier ohne Anlage beschallt. Gegenüber einer tragbaren Bluetooth-Box hat er im Median sechsmal so viel Leistung und das 13-Fache an Gewicht, aber keine längere Akkulaufzeit. Die Herstellerangaben von 12 bis 58 Stunden gelten bei leiser Musik: Nach eigener Rechnung entsprechen sie einer mittleren Leistung von nur 2 bis 4 Watt aus dem Akku. Diese Seite wertet 15 Party-Datenblätter und 34 tragbare Lautsprecher aus unserer Produktdatenbank aus (Icecat, Stand 12.10.2026), erklärt, welche Watt- und Dezibel-Angaben vergleichbar sind, was Nachbarn und Gehör aushalten müssen, und vergleicht sechs aktuelle Modelle von JBL, LG, Teufel und Hama.</p>
Party-Lautsprecher im Vergleich 2026
| Platz | Modell | Wertung | Leistung laut Hersteller | Akku | Gewicht | Schutz und Eingänge | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Unser FavoritTeufel Rockster Neo | 8,6 | 200 W RMS, 124 dB RMS / 1 m | 99,84 Wh LiFePO4, wechselbar, 36 h bei 70 dB | 17,35 kg | IP44, 2 × XLR-Kombi | Preis prüfen* |
| 2 | Mit RollenJBL PartyBox Stage 320 | 8,4 | 240 W RMS (IEC 60268) | 68 Wh, wechselbar (Battery 400), bis 18 h | 16,5 kg | IPX4, Mikrofon, Gitarre, AUX, USB | Preis prüfen* |
| 3 | Viel AkkuLG xboom Stage 501 | 8,3 | 220 W (Netz), 160 W (Akku) | 99 Wh, wechselbar, bis 25 h bei 50 % | 11,7 kg | IPX4, 2 × Mikrofon 6,3 mm, AUX, USB | Preis prüfen* |
| 4 | Längste LaufzeitTeufel Rockster Air 2 | 8,1 | 103 dB RMS / 1 m (Spitze 115 dB) | 7.800 mAh LiFePO4, wechselbar, 58 h mittlere Lautstärke | 14,15 kg | Schutzart k. A., XLR, Gitarre, 3,5/6,3 mm | Preis prüfen* |
| 5 | RegenfestHama UltiMate Pro | 7,8 | 120 W max. Musikleistung | 49,95 Wh, bis 24 h bei 60 dB | 5,2 kg | IPX6, Gitarre/Mikrofon 6,35 mm, AUX, USB | Preis prüfen* |
| 6 | KompaktLG xboom Stage 301 | 7,6 | 120 W | wechselbar, bis 12 h bei 50 % | 6,65 kg | IPX4, AUX 3,5 mm, USB | Preis prüfen* |
Teufel Rockster Neo
Für große Gartenfeiern, Vereinsfeste und Musiker, die laut spielen und Mikrofone per XLR anschließen wollen.
- Höchster angegebener Schalldruck dieser Auswahl
- Wechselakku, Netzbetrieb auch ohne Akku
- Zwei XLR-Kombi-Eingänge für Mikrofon, Instrument oder Line
- Schwerste Box dieser Auswahl
- Rollen auf der Herstellerseite nicht genannt
- Leistung laut Hersteller
- 200 W RMS, 124 dB RMS / 1 m
- Akku
- 99,84 Wh LiFePO4, wechselbar, 36 h bei 70 dB
- Gewicht
- 17,35 kg
- Schutz und Eingänge
- IP44, 2 × XLR-Kombi
JBL PartyBox Stage 320
Für alle, die viel Leistung mit Rollen und Teleskopgriff zur Feier ziehen und Gitarre oder Mikrofon anschließen wollen.
- Genormte RMS-Leistung, 2 × 6,5-Zoll-Tieftöner
- Rollen und Teleskopgriff
- Bluetooth 5.4, USB-Wiedergabe auch FLAC
- Kleinster Akku der großen Modelle: rechnerisch knapp 3 h bei lautem Betrieb
- Schalldruck nicht angegeben
- Leistung laut Hersteller
- 240 W RMS (IEC 60268)
- Akku
- 68 Wh, wechselbar (Battery 400), bis 18 h
- Gewicht
- 16,5 kg
- Schutz und Eingänge
- IPX4, Mikrofon, Gitarre, AUX, USB
LG xboom Stage 501
Für Feiern ohne Steckdose, die eine große Box mit 99-Wh-Akku bei unter 12 kg wollen.
- Größter Akku bei mittlerem Gewicht
- Auracast und Bluetooth 6.1 laut LG
- Karaoke-Funktionen mit Tonartwechsel und Stimmenentferner
- Im Akkubetrieb 27 % weniger Leistung
- Mikrofone nicht im Lieferumfang
- Leistung laut Hersteller
- 220 W (Netz), 160 W (Akku)
- Akku
- 99 Wh, wechselbar, bis 25 h bei 50 %
- Gewicht
- 11,7 kg
- Schutz und Eingänge
- IPX4, 2 × Mikrofon 6,3 mm, AUX, USB
Teufel Rockster Air 2
Für Straßenmusik, Märkte und lange Feste, an denen der Lautsprecher den ganzen Tag ohne Netz läuft.
- 58 h bei mittlerer, 31 h bei maximaler Lautstärke im Eco-Modus laut Teufel
- XLR- und Gitarren-Eingang
- aptX HD und AAC
- 21 dB leiser als der Rockster Neo laut Teufel-Angaben
- Keine Schutzart angegeben
- Leistung laut Hersteller
- 103 dB RMS / 1 m (Spitze 115 dB)
- Akku
- 7.800 mAh LiFePO4, wechselbar, 58 h mittlere Lautstärke
- Gewicht
- 14,15 kg
- Schutz und Eingänge
- Schutzart k. A., XLR, Gitarre, 3,5/6,3 mm
Hama UltiMate Pro
Für Garten, Camping und Balkon, wo es regnen kann und die Box nicht mehr als gut 5 kg wiegen soll.
- IPX6, die höchste Schutzart dieser Auswahl
- Leichteste Box der Auswahl
- Powerbank-Funktion, Stereo-Kopplung von zwei Geräten
- Nur maximale Musikleistung angegeben, keine RMS
- Wechselakku nicht genannt
- Leistung laut Hersteller
- 120 W max. Musikleistung
- Akku
- 49,95 Wh, bis 24 h bei 60 dB
- Gewicht
- 5,2 kg
- Schutz und Eingänge
- IPX6, Gitarre/Mikrofon 6,35 mm, AUX, USB
LG xboom Stage 301
Für kleine Feiern und Partyräume, wenn die Box leicht bleiben und der Akku tauschbar sein soll.
- Leicht genug zum Tragen
- Wechselakku laut LG
- Auracast und Bluetooth 5.4
- Kürzeste Laufzeit dieser Auswahl
- Wattstunden nicht angegeben
- Leistung laut Hersteller
- 120 W
- Akku
- wechselbar, bis 12 h bei 50 %
- Gewicht
- 6,65 kg
- Schutz und Eingänge
- IPX4, AUX 3,5 mm, USB
So entsteht die Wertung: Aufgenommen sind aktuelle Party-Lautsprecher mit eingebautem Akku. Die Wertung gewichtet die Kriterien dieses Ratgebers: Lautstärke-Reserve (Schalldruck, sonst Leistung mit Messart), Akkuenergie und Wechselbarkeit, Gewicht und Transport, Schutzart sowie Eingänge. Laufzeit und Wattstunden sind Herstellerangaben; die Durchschnittsleistung ist eigene Rechnung. Werte stammen von den Herstellerseiten von LG, Teufel und Hama, der JBL-Kurzanleitung mit technischen Daten und den Icecat-Datenblättern. Was dort nicht steht, ist als k. A. markiert. Kein Praxistest. Preise ändern sich laufend – den aktuellen Preis siehst du beim Händler. *Affiliate-Links: Als Amazon-Partner und Partner weiterer Shops verdienen wir an qualifizierten Verkäufen eine Provision; für dich ändert sich der Preis nicht.
Party-Lautsprecher oder Bluetooth-Box: der Unterschied in Zahlen
In unserer Produktdatenbank stehen 54 Lautsprecher-Datenblätter. 15 tragen die Bauart Party-Lautsprecher, 34 sind tragbare Mono- oder Stereo-Boxen. Der Vergleich der beiden Gruppen (eigene Auswertung, Median, jeweils Datenblätter mit Angabe):
- Leistung: 120 W gegen 20 W. Spanne bei den Party-Lautsprechern 40 bis 1.000 W.
- Gewicht: 7,7 kg gegen 581 g. Der leichteste Party-Lautsprecher wiegt 3,4 kg, der schwerste 27,5 kg.
- Akkulaufzeit: 13,5 Stunden gegen 12 Stunden. Mehr Leistung heißt also nicht mehr Laufzeit.
- Leistung je Kilogramm: 18 W/kg gegen 26 W/kg. Ein Party-Lautsprecher trägt viel Gehäuse für Bass und Akku.
- Schutzart: Von 9 Party-Datenblättern mit Angabe nennen 8 IPX4 und eines IPX6. Bei den tragbaren Boxen steht 15-mal IP67.
- Kabelanschluss: 8 von 15 Party-Lautsprechern nennen kabelgebundene und kabellose Übertragung, bei den tragbaren 4 von 34.
Daraus folgt: Ein Party-Lautsprecher ist kein größerer Outdoor-Lautsprecher für den Rucksack. Er ist spritzwassergeschützt, nicht wasserdicht, und er ist für den Platz gebaut, an dem er den Abend steht. Wer eine Box zum Mitnehmen an den Badesee sucht, findet sie im Ratgeber zu Bluetooth-Lautsprechern.
Watt-Angaben: warum 240 W nicht gleich 240 W sind
Die Wattzahl ist die auffälligste Angabe auf dem Karton und zugleich die am schlechtesten vergleichbare. Die Hersteller unserer Auswahl geben sie so an:
- JBL PartyBox Stage 320: 240 W RMS nach IEC 60268, also eine genormte Dauerleistung.
- LG xboom Stage 501: 220 W im Netzbetrieb, 160 W im Akkubetrieb. Ohne Steckdose stehen also 27 % weniger Leistung zur Verfügung.
- Teufel Rockster Neo: 200 W Gesamtausgangsleistung RMS.
- Hama UltiMate Pro: 120 W als maximale Musikleistung. Das ist ein Kurzzeitwert, der nicht mit RMS-Angaben verglichen werden kann.
- LG xboom Stage 301: 120 W ohne Angabe der Messart.
Aussagekräftiger ist der Schalldruck in Dezibel, den aber nur wenige Hersteller nennen. Teufel gibt für den Rockster Neo 124 dB RMS in 1 m Abstand an, Spitze 130 dB; für den Rockster Air 2 103 dB RMS, Spitze 115 dB. Eine Differenz von 21 dB ist gewaltig: Nach den Regeln der Akustik entsprechen 10 dB mehr etwa der doppelt empfundenen Lautstärke. Zwei Lautsprecher mit ähnlicher Wattzahl können also hörbar verschieden laut sein, weil Wirkungsgrad der Treiber und Gehäuse mitentscheiden. Wer zwischen zwei Modellen schwankt, vergleicht die dB-Angabe, falls vorhanden, und sonst die Größe der Tieftöner: 2 × 6,5 Zoll bei der JBL PartyBox Stage 320, 2 × 5,25 Zoll bei der LG Stage 501, ein 6,5-Zoll-Tieftöner bei der Stage 301.
Akkulaufzeit: eigene Rechnung, wie leise die Angaben gemessen sind
Mehrere Hersteller nennen neben der Laufzeit die Energie des Akkus in Wattstunden (Wh). Teilt man beides, erhält man die mittlere Leistung, die der Lautsprecher während der angegebenen Laufzeit aus dem Akku zieht (eigene Rechnung aus Herstellerangaben):
- JBL PartyBox Stage 320: 68 Wh / 18 h = 3,8 W
- LG xboom Stage 501: 99 Wh / 25 h = 4,0 W (LG misst bei 50 % Lautstärke mit ausgeschaltetem Licht)
- Teufel Rockster Neo: 99,84 Wh / 36 h = 2,8 W (Teufel misst bei 70 dB nach IEC-Norm)
- Hama UltiMate Pro: 49,95 Wh / 24 h = 2,1 W (Hama misst bei 60 dB)
Das sind 1,4 bis 1,8 % der jeweiligen Nennleistung. Die Laufzeitangaben beschreiben also Hintergrundmusik, nicht die Party um Mitternacht.
Rechenbeispiel für einen lauten Abend: Ruft der Lautsprecher im Mittel ein Zehntel seiner Nennleistung ab, hält die JBL rechnerisch 68 Wh / 24 W = knapp 3 Stunden, die LG Stage 501 im Akkubetrieb 99 Wh / 16 W = gut 6 Stunden, der Rockster Neo 99,84 Wh / 20 W = 5 Stunden. Die Rechnung lässt Verluste von Verstärker und Licht weg und ist deshalb eher zu günstig. Teufel nennt für den Rockster Air 2 selbst den Unterschied: 58 Stunden bei mittlerer Lautstärke, 31 Stunden bei maximaler Lautstärke im Eco-Modus.
Die Lichtshow kostet zusätzlich. LG schaltet sie für die Laufzeitmessung ausdrücklich ab. Wer acht Stunden laut feiern will, plant einen Netzanschluss oder einen zweiten Akku ein.
Wie laut ist laut genug? Schalldruck, Abstand und Gehör
Der Schalldruck fällt im Freien mit der Entfernung: Jede Verdopplung des Abstands kostet nach dem Abstandsgesetz der Akustik rund 6 dB. Für den Teufel Rockster Neo mit 124 dB RMS in 1 m ergibt sich daraus (eigene Rechnung, freies Feld ohne Wände):
- 2 m: 118 dB
- 4 m: 112 dB
- 8 m: 106 dB
- 16 m: 100 dB
Beim Rockster Air 2 mit 103 dB RMS sind es in 4 m noch rund 91 dB. In Räumen fällt der Pegel langsamer, weil Wände den Schall zurückwerfen.
Zur Einordnung: Die Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung setzt den oberen Auslösewert bei einem Tages-Lärmexpositionspegel von 85 dB(A) über 8 Stunden an; ab dort muss ein Arbeitgeber Gehörschutz durchsetzen. Für eine Feier gilt die Verordnung nicht, der Wert zeigt aber, ab wann Dauerschall das Gehör belastet. Die Herstellerangaben sind unbewertete dB-Werte, keine dB(A); der Vergleich ist deshalb nur grob. Praktisch heißt das: Niemand sollte den ganzen Abend direkt neben der Box stehen. Stell den Lautsprecher so, dass er auf die Tanzfläche spielt und nicht auf Sitzplätze in 1 bis 2 m Abstand.
Für die meisten Gartenfeiern reicht ein Lautsprecher der 120-W-Klasse. Die großen Modelle lohnen sich, wenn viele Leute reden und die Musik trotzdem tragen soll, oder bei Tanzflächen im Freien, wo keine Wände den Schall halten.
Gewicht, Rollen und Akkuwechsel: Transport und Dauerbetrieb
Ab etwa 10 kg trägt man einen Lautsprecher nicht mehr nebenbei. Die Gewichte laut Herstellern: Hama UltiMate Pro 5,2 kg, LG xboom Stage 301 6,65 kg, LG xboom Stage 501 11,7 kg, Teufel Rockster Air 2 14,15 kg, JBL PartyBox Stage 320 16,5 kg, Teufel Rockster Neo 17,35 kg. Die JBL hat laut Produktbeschreibung Rollen und einen Teleskopgriff und lässt sich wie ein Koffer ziehen. Bei den übrigen Modellen dieser Auswahl nennen die geprüften Herstellerseiten keine Rollen; wer sie braucht, prüft das vor dem Kauf.
Wichtiger für lange Abende ist der Akkuwechsel. Einen wechselbaren Akku nennen JBL (Akku Battery 400 mit 68 Wh), LG für die Stage 501 (99 Wh) und die Stage 301, Teufel für Rockster Neo und Rockster Air 2. Mit einem zweiten Akku verdoppelt sich die Laufzeit ohne Steckdose, und ein gealterter Akku lässt sich nach Jahren ersetzen, ohne den Lautsprecher wegzuwerfen. Teufel setzt bei beiden Rockster-Modellen auf Lithium-Eisenphosphat (LiFePO4); der Neo-Akku hat laut Teufel 99,84 Wh.
Ladezeiten laut Herstellern: 2,5 Stunden bei Hama, 3 Stunden bei JBL und den beiden LG-Modellen. Die Teufel-Seiten nennen keine Ladezeit. In unserer Datenbank liegt der Median der Party-Lautsprecher bei 3 Stunden (9 Datenblätter mit Angabe). Lade den Akku am Vortag; während der Feier am Netz zu laden und gleichzeitig laut zu spielen, verlängert die Ladezeit.
Eingänge, Karaoke und mehrere Boxen koppeln
Viele Party-Lautsprecher sind zugleich kleine Bühnenanlagen. Laut Herstellern:
- JBL PartyBox Stage 320: Mikrofon-Eingang, Gitarren-Eingang, AUX 3,5 mm, USB für MP3, WAV, WMA und FLAC.
- LG xboom Stage 501: zwei 6,3-mm-Mikrofoneingänge, AUX 3,5 mm, USB-A und USB-C; Karaoke-Funktionen wie Tonartwechsel und Stimmenentferner. Mikrofon nicht im Lieferumfang.
- Teufel Rockster Neo: zwei XLR-Kombi-Eingänge, wählbar als Mikrofon-, Instrument- oder Line-Eingang. Damit lassen sich auch Bühnenmikrofone mit XLR-Stecker anschließen.
- Teufel Rockster Air 2: XLR-Mikrofoneingang, Gitarren-Eingang, 3,5- und 6,3-mm-Klinke.
- Hama UltiMate Pro: ein 6,35-mm-Eingang für Gitarre oder Mikrofon, AUX 3,5 mm, USB-A.
Zum Koppeln: Die LG-Modelle unterstützen laut LG Auracast, den Bluetooth-LE-Audio-Standard, über den ein Zuspieler viele Lautsprecher gleichzeitig versorgt. JBL nennt für die Stage 320 Bluetooth 5.4 und Mehrfach-Verbindung über die PartyBox-App, Hama True Wireless Stereo für zwei Geräte. Teufel bietet Rockster Neo und Air 2 als Stereo-Set an. Herstellereigene Kopplungen wie Party Link, PartyBox-App oder True Wireless Stereo funktionieren nur innerhalb einer Marke. Auracast ist ein offener Bluetooth-Standard; ob ein Lautsprecher einer anderen Marke den Stream empfängt, hängt davon ab, ob er Auracast ebenfalls unterstützt.
Regen, Garten, Nachbarn: Schutzart und Recht
IPX4 bedeutet Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen; LG beschreibt es für die Stage 501 als Prüfung von mindestens 10 Minuten. Das reicht für einen kurzen Schauer, nicht für Dauerregen und nicht für den Pool-Rand. Teufel nennt für den Rockster Neo IP44, also zusätzlich Schutz gegen Fremdkörper ab 1 mm. Die Hama UltiMate Pro hat IPX6, Schutz gegen starkes Strahlwasser, und ist damit die wetterfesteste Box dieser Auswahl. Für den Rockster Air 2 nennt Teufel keine Schutzart.
Rechtlich ist Lautstärke im Garten kein Freibrief. Nach § 117 des Ordnungswidrigkeitengesetzes handelt ordnungswidrig, wer ohne berechtigten Anlass oder in vermeidbarem Ausmaß Lärm verursacht, der die Nachbarschaft erheblich belästigen kann; das kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Die Nachtruhe regeln die Länder: In Nordrhein-Westfalen etwa verbietet § 9 des Landes-Immissionsschutzgesetzes von 22 bis 6 Uhr Betätigungen, die die Nachtruhe stören können. Eine Geburtstagsfeier erlaubt kein Ausnahmerecht. Praktisch hilft: Nachbarn vorher informieren, ab 22 Uhr leiser drehen und den Lautsprecher vom Nachbarhaus weg ausrichten.
Typische Fehlkäufe und welcher Party-Lautsprecher zu wem passt
- Watt verglichen statt Messart: 120 W maximale Musikleistung sind nicht mit 120 W RMS vergleichbar.
- Laufzeitangabe für die Party gehalten: 18 bis 36 Stunden gelten bei 60 bis 70 dB. Laut gespielt sind es nach eigener Rechnung eher 3 bis 6 Stunden.
- Gewicht unterschätzt: 16 bis 17 kg ohne Rollen sind über Treppen eine Zwei-Personen-Aufgabe.
- IPX4 für wasserdicht gehalten: Party-Lautsprecher vertragen Spritzer, aber kein Untertauchen. 8 von 9 Party-Datenblättern mit Angabe nennen nur IPX4.
- Akku nicht wechselbar: Ohne Ersatzakku endet die Feier mit dem Akku, und nach Jahren endet der Lautsprecher mit ihm.
- Mikrofon erwartet: LG und JBL liefern Mikrofone nur als Zubehör oder im Set.
Größte Reserven und Bühnenanschlüsse: Teufel Rockster Neo mit 124 dB RMS, 99,84-Wh-Wechselakku und zwei XLR-Kombi-Eingängen. Rollen und Gitarre: JBL PartyBox Stage 320 mit Teleskopgriff und 240 W RMS. Viel Akku bei mittlerem Gewicht: LG xboom Stage 501 mit 99 Wh und 25 Stunden laut LG. Längste Laufzeit für Feste und Märkte: Teufel Rockster Air 2 mit 58 Stunden bei mittlerer Lautstärke. Regenfest und leicht: Hama UltiMate Pro mit IPX6 und 5,2 kg. Kleine Feier, kleiner Raum: LG xboom Stage 301 mit 6,65 kg und Wechselakku.
Alle Lautsprecher mit Datenblatt stehen im Hub Lautsprecher.
Modelle nachschlagen: Produktdaten
Häufige Fragen
Wie lange hält der Akku eines Party-Lautsprechers?
Laut Herstellern 12 bis 58 Stunden, gemessen aber bei leiser Musik: Hama misst bei 60 dB, Teufel bei 70 dB, LG bei 50 % Lautstärke ohne Licht. Nach eigener Rechnung aus Wattstunden und Laufzeit entspricht das 2 bis 4 Watt im Mittel. Laut gespielt sind eher 3 bis 6 Stunden realistisch.
Wie viel Watt braucht ein Party-Lautsprecher?
Für eine Gartenfeier reicht meist die 120-W-Klasse; der Median unserer 15 Party-Datenblätter liegt bei 120 W. Vergleichbar sind aber nur gleiche Messarten: RMS nach IEC 60268 (JBL) ist nicht dasselbe wie maximale Musikleistung (Hama).
Ist ein Party-Lautsprecher wasserdicht?
Meist nicht. 8 von 9 Party-Datenblättern mit Angabe nennen IPX4, also Spritzwasserschutz. Die Hama UltiMate Pro hat IPX6 gegen Strahlwasser. Tragbare Bluetooth-Boxen erreichen dagegen oft IP67.
Wie schwer ist ein Party-Lautsprecher?
Im Median 7,7 kg (15 Datenblätter), die Spanne reicht von 3,4 bis 27,5 kg. In der Vergleichstabelle wiegen die großen Modelle 11,7 bis 17,35 kg; die JBL PartyBox Stage 320 hat dafür Rollen und Teleskopgriff.
Kann man mehrere Party-Lautsprecher verbinden?
Ja. Herstellereigene Kopplungen funktionieren nur innerhalb einer Marke: Hama True Wireless Stereo für zwei Geräte, Teufel als Stereo-Set. LG nennt für Stage 301 und 501 zusätzlich Auracast, einen offenen Bluetooth-Standard, den auch andere Auracast-Geräte empfangen können.
Wie laut darf ich im Garten Musik hören?
Eine feste Dezibelgrenze für private Feiern gibt es nicht. Nach § 117 OWiG ist vermeidbarer Lärm, der die Nachbarschaft erheblich belästigt, ordnungswidrig; die Nachtruhe regeln die Länder, in NRW etwa § 9 LImschG von 22 bis 6 Uhr.
Quellen und Stand
- Icecat Open Catalog: Datenblätter (eigene Auswertung von 54 Lautsprecher-Datenblättern, davon 15 Party-Lautsprecher, Stand 12.10.2026) (icecat.biz)
- JBL: PartyBox Stage 320, Kurzanleitung mit technischen Daten (PDF, bei Gear4music) (r2.gear4music.com)
- LG UK: xboom Stage 501, technische Daten (lg.com)
- LG Australien: xboom Stage 301, technische Daten (lg.com)
- Teufel: Rockster Neo, Produktseite mit technischen Daten (teufel.de)
- Teufel: Rockster Air 2, Produktseite mit technischen Daten (teufel.de)
- Hama: UltiMate Pro, Produktseite (Laufzeit bei 60 dB, Akku 49,95 Wh) (hama.com)
- Hama: Pressemeldung UltiMate Pro (08.07.2025) (company.hama.com)
- § 117 OWiG: Unzulässiger Lärm (gesetze-im-internet.de)
- § 6 LärmVibrationsArbSchV: Auslösewerte bei Lärm (gesetze-im-internet.de)
- § 9 Landes-Immissionsschutzgesetz NRW: Schutz der Nachtruhe (lexmea.de)
Technische Angaben im Modellvergleich: Hersteller- und Händlerdatenblätter, Stand 15. Oktober 2026; nicht belegte Werte stehen als „k. A.“. Aktualisiert am . Preisdrache testet nicht selbst im Labor — wie wir Daten auswählen und gewichten, steht unter So vergleichen wir; wie wir Geld verdienen, unter Wie wir Geld verdienen. Fehler gefunden? Schreib uns über die Adresse im Impressum.